&НаКлиенте
Процедура СписокВыбор(Элемент, ВыбраннаяСтрока, Поле, СтандартнаяОбработка)
ИмяПоля = Сред(Поле.Имя,СтрДлина(Элемент.Имя) + 1);
ПоказатьЗначение(Новый ОписаниеОповещения, Элемент.ТекущиеДанные[ИмяПоля]);
КонецПроцедуры
работает только при жестком условии, что имя элемента строится по конкретному шаблону
про попытку создать универсальный метод статью писал: https://infostart.ru/1c/articles/1116586/
(1) SeiOkami, верно, по правилам образования имен элементов формы 1С для УФ. Если разработчик делает нестандартные действия - пишет отдельно код для обработки "собственных" имен. Есть стандарты и их стоит придерживаться для единообразия.
Использовать или нет - личный вопрос выбора для каждого.